Sunday, February 21, 2010

How do you say resort (hotel) in spanish?

I want to say that I went to the Atlantis Resort in the bahamas (how would I say that?)How do you say resort (hotel) in spanish?
Fui al hotel Atlantis en las Bahamas.





The name Atlantis remains the same because that's the name of the hotel. The Bahamas are islands, that's why the ';las';... for ';las islas Bahamas';.





Your choice... you can say ';hotel vacacional'; or ';hotel tur铆stico'; to emphasize the resort nature of the hotel. Either should be understood by Spanish or Latin Americans alike.





BTW, recurso is probably not what you want for resort, in this case. Fui al Atlantis como 煤ltimo recurso = I went to the Atlantis as a last resort!!How do you say resort (hotel) in spanish?
You fui a el hotel (pronounced otel) llamado Atlantis Resort en las bahamas. (pronounced ba-a-mas)
Recurso is resort and hotel is hotel!
Fui al centro tur铆stico de Atlantis en las Bahamas.
hotel resort = recurso del hotel
Yo fui al hotel Atlantis in las Bahamas.
Fui a la Atlantis Resort en las Bahamas
el hotel


its the same in spanish


denada
hotel and the second one
it is just hotel. ask for one at the Playa...Beach. :)
translate.google.com

No comments:

Post a Comment